s'inscrire maintenant
EN
DE
EN   DE

Le circuit chocolat: pour fondre d’une ensorcelante tendresse

Le circuit chocolat: pour fondre
d’une ensorcelante tendresse

CHOCOBERN'S

Circuit Chocolat

Le côté chocolaté de notre capitale est mon premier, le meilleur chocolat suisse est mon second, et ce que vous allez apprendre au long de ce circuit est mon tout.
CHOCOBERN'S

Circuit Chocolat

Le côté chocolaté de notre capitale est mon premier, le meilleur chocolat suisse est mon second, et ce que vous allez apprendre au long de ce circuit est mon tout.
Quittons à présent le quartier historique de Berne (classé au patrimoine mondial de l’UNESCO), berceau du chocolat, pour entamer une visite guidée de la ville. Avec CHOCOBERN, partez à pied sur les traces des célèbres pionniers du chocolat de la ville. Faites une halte dans les ateliers où Tobler, Bloch, Suchard et Wander ont débuté autrefois pour découvrir leurs origines et savourer les classiques bernois.

Dirigez-vous ensuite vers la Casa Nobile pour goûter les créations de ce chocolatier moderne, qui est également le meilleur de Suisse. Le circuit s’achève en beauté avec l'histoire de Rodolphe Lindt, qui a inventé le fameux chocolat fondant un peu après 1879.
Quittons à présent le quartier historique de Berne (classé au patrimoine mondial de l’UNESCO), berceau du chocolat, pour entamer une visite guidée de la ville. Avec CHOCOBERN, partez à pied sur les traces des célèbres pionniers du chocolat de la ville. Faites une halte dans les ateliers où Tobler, Bloch, Suchard et Wander ont débuté autrefois pour découvrir leurs origines et savourer les classiques bernois.

Dirigez-vous ensuite vers la Casa Nobile pour goûter les créations de ce chocolatier moderne, qui est également le meilleur de Suisse. Le circuit s’achève en beauté avec l'histoire de Rodolphe Lindt, qui a inventé le fameux chocolat fondant un peu après 1879.

Le circuit en quelques mots (uniquement sur inscription)

  • Die Schoggi-Tour richtet sich an Personen ab 12 Jahren
    Circuit pour adultes (FR, EN et DE)
    Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
  • Event ist auf 30 Personen begrenzt
    Max. 30 personnes
  • Die Schokoladen-Tour dauert 2 Stunden
    Durée
    Env. 2 heures
  • Die Touren mit Schokolade finden jeweils am Freitag und Samstag statt
    Jours et heures de départ: vendredi et samedi
    VEN: 10h30* / 13h30 / 17h
    SAM: 10h30 / 13h30
    *Saison d'été: 10h30-Circuit LUN-DIM
    
    Autres dates sur demande.
  • Fuer die Schoggi-Tour treffen wir uns auf dem Baerenplatz vor dem Kaefigturm
    Lieu de rendez-vous: Bärenplatz (Place aux Ours), devant la Käfigturm (Tour des Prisons). Google-Search: Marktgasse 67, 3011 Bern.
    Arrivée au Bärenpark (Parc aux Ours) ou bien au bord de l'Aar dans le quartier de la Matte.
  • Fuer die Schokoladentour sind Outdoorkleidung und bequeme Schuhe empfohlen
    Vêtements d'extérieur et chaussures confortables
    Si le circuit peut être parcouru quelle que soit la météo, car les arcades de la vieille ville peuvent servir d’abri, des vêtements d'extérieur et des chaussures confortables sont toutefois chaudement recommandés.

Le circuit en quelques mots (uniquement sur inscription)

  • Die Choco-Tour richtet sich an Personen ab 12 Jahren
    Circuit pour adultes (FR, EN, et DE)
    Gratuit pour les enfants de moins de 12 ans.
  • Maximal 30 Personen koennen an diesem Event teilnehmen
    Max. 30 personnes
  • Die Dauer der Schokoladentour umfasst 2 Stunden
    Durée
    Env. 2 heures
  • Freitag und Samstag finden die Touren mit Schokoladen statt
    Jours et heures de départ: vendredi et samedi
    VEN: 10h30* / 13h30 / 17h
    SAM: 10h30 / 13h30
    *Saison d'été: 10h30-Circuit LUN-DIM

    Autres dates sur demande.
  • Besammlung fuer die Schoggitour ist auf dem Baerenplatz vor dem Kaefigturm
    Lieu de rendez-vous: Bärenplatz (Place aux Ours), devant la Käfigturm (Tour des Prisons). Google-Search: Marktgasse 67, 3011 Bern.
    Arrivée au Bärenpark (Parc aux Ours) ou bien au bord de l'Aar dans le quartier de la Matte.
  • Outdoorkleider und bequeme Schuhe sind fuer die Schokoladen-Tour empfohlen
    Vêtements d'extérieur et chaussures confortables
    Si le circuit peut être parcouru quelle que soit la météo, car les arcades de la vieille ville peuvent servir d’abri, des vêtements d'extérieur et des chaussures confortables sont toutefois chaudement recommandés.

Votre valeur ajoutée

CHOCOBERN vous offre 3 choses en un parcours chocolaté:
  • De l’excitation
    En plongeant dans l’époque passionnante des pionniers du chocolat bernois, vous réveillerez l’enfant qui sommeille en vous.
  • Du plaisir
    Sillonnez la vieille ville de Berne au grand air en notre compagnie, et faites une halte chez chacun des pionniers du chocolat bernois.
  • Du chocolat
    Comme vous bougerez, vous pourrez manger sans complexe un peu plus de chocolat.

Votre valeur ajoutée

CHOCOBERN vous offre 3 choses en un parcours chocolaté:
  • Schokoladen und ihre Geschichte kann man auf der Schoggi Tour entdecken
    De l’excitation
    En plongeant dans l’époque passionnante des pionniers du chocolat bernois, vous réveillerez l’enfant qui sommeille en vous.
  • Man wandert auf der Faehrte der Schokoladenbaronen der Stadt Bern
    Du plaisir
    Sillonnez la vieille ville de Berne au grand air en notre compagnie, et faites une halte chez chacun des pionniers du chocolat bernois.
  • Schokoladenmuster als Energie fuer die Entdeckungsreise von Chocobern
    Du chocolat
    Comme vous bougerez, vous pourrez manger sans complexe un peu plus de chocolat.
Made on
Tilda